Przedmioty szkolne po niemiecku
Przedmiot szkolny to po niemiecku das Schulfach (liczba mnoga: die Schulfächer). Najczęstsze przedmioty to: die Mathematik (potocznie Mathe), Deutsch, Englisch, die Geschichte, die Erdkunde, die Biologie (Bio), die Chemie, die Physik, die Musik, die Kunst i der Sport. W niemieckich szkołach oceny idą od 1 (najlepsza) do 6 (najgorsza).
| Po polsku | Po niemiecku | Wymowa | Skrót lub potocznie |
|---|---|---|---|
| matematyka | die Mathematik | [matematik] | Mathe |
| język niemiecki | Deutsch | [dojcz] | — |
| język angielski | Englisch | [englisz] | — |
| język polski | Polnisch | [polnisz] | — |
| język francuski | Französisch | [frencözisz] | — |
| język hiszpański | Spanisch | [szpanisz] | — |
| łacina | Latein | [latajn] | — |
| historia | die Geschichte | [geszichte] | — |
| geografia | die Erdkunde | [ert-kunde] | Geo |
| biologia | die Biologie | [biologi] | Bio |
| chemia | die Chemie | [chemi] | — |
| fizyka | die Physik | [füzik] | — |
| informatyka | die Informatik | [informatik] | Info |
| wychowanie fizyczne | der Sportunterricht | [szport-unter-richt] | Sport |
| muzyka | die Musik | [muzik] | — |
| plastyka | die Kunst | [kunst] | Kunst |
| religia | die Religion | [religjon] | Reli |
| etyka | die Ethik | [etik] | — |
| filozofia | die Philosophie | [filozofi] | Philo |
| wiedza o społeczeństwie | die Sozialkunde | [zocjal-kunde] | — |
| przyroda (klasy młodsze) | der Sachunterricht | [zach-unter-richt] | Sachkunde |
Nazwy języków obcych (Englisch, Französisch) i przedmiotu Deutsch pisze się wielką literą, ale bez rodzajnika. Nazwy przedmiotów w rozmowie często się skraca: Mathe, Bio, Reli.
Plan lekcji i dni tygodnia
Plan lekcji to der Stundenplan, lekcja to die Stunde, a przerwa to die Pause. Przy dniach tygodnia używasz przyimka „am”: Am Montag habe ich Mathe. Dni znajdziesz w tabeli dni tygodnia po niemiecku, a godziny rozpoczęcia lekcji w godzinach po niemiecku.
| Po polsku | Po niemiecku |
|---|---|
| plan lekcji | der Stundenplan |
| lekcja | die Stunde |
| przerwa | die Pause |
| W poniedziałek mam matematykę. | Am Montag habe ich Mathe. |
| Pierwsza lekcja to niemiecki. | Die erste Stunde ist Deutsch. |
| Mamy dziś WF. | Wir haben heute Sport. |
| Co mamy teraz? | Was haben wir jetzt? |
| Kiedy mamy chemię? | Wann haben wir Chemie? |
| Lekcja zaczyna się o ósmej. | Die Stunde beginnt um acht Uhr. |
Mój ulubiony przedmiot
Ulubiony przedmiot to das Lieblingsfach. Zapytasz: Was ist dein Lieblingsfach? Odpowiesz: Mein Lieblingsfach ist Biologie.
| Po polsku | Po niemiecku |
|---|---|
| Mój ulubiony przedmiot to biologia. | Mein Lieblingsfach ist Biologie. |
| Lubię historię. | Ich mag Geschichte. |
| Dobrze idzie mi matematyka. | Ich bin gut in Mathe. |
| Nie lubię chemii. | Ich mag Chemie nicht. |
| Fizyka wydaje mi się trudna. | Ich finde Physik schwierig. |
| Najbardziej lubię WF. | Sport mag ich am liebsten. |
Oceny w Niemczech: skala od 1 do 6
W niemieckich szkołach skala jest odwrócona względem polskiej: 1 to ocena najlepsza, a 6 najgorsza. Piątka w Polsce to więc mniej więcej jedynka w Niemczech. Tabela pokazuje orientacyjne odpowiedniki, bo systemy nie pokrywają się dokładnie. Ocenę nazywa się die Note [note]. W starszych klasach liceum (Oberstufe) liczy się punkty od 0 do 15.
| Ocena w Niemczech | Po niemiecku | Wymowa | Mniej więcej w Polsce |
|---|---|---|---|
| 1 | sehr gut | [zer gut] | 5 lub 6 |
| 2 | gut | [gut] | 4 |
| 3 | befriedigend | [befridigent] | 3 |
| 4 | ausreichend | [ałs-rajchent] | 2 |
| 5 | mangelhaft | [mangel-haft] | 1 |
| 6 | ungenügend | [un-genügent] | 1 |
Najczęstsze pytania
Jak jest przedmiot szkolny po niemiecku?
Przedmiot szkolny to das Schulfach [szul-fach], w liczbie mnogiej die Schulfächer. Samo słowo das Fach [fach] oznacza „przedmiot, dziedzinę”.
Jak jest WF po niemiecku?
Oficjalnie der Sportunterricht, w rozmowie po prostu Sport. Powiesz: Wir haben heute Sport (mamy dziś WF).
Jaka jest najlepsza ocena w Niemczech?
Najlepsza jest 1 (sehr gut), a najgorsza 6 (ungenügend). To odwrotnie niż w Polsce, gdzie najwyższa ocena to 6.
Jak zapytać o ulubiony przedmiot po niemiecku?
Zapytaj Was ist dein Lieblingsfach? [was ist dajn lib-lings-fach]. Odpowiedź zaczyna się od Mein Lieblingsfach ist…, a po wielokropku wstaw nazwę przedmiotu.
Ostatnia aktualizacja: 2026-10-11